Kaulinan Tarjamahan Jerman

Wilujeng sumping di forum ALMANCAX. Anjeun tiasa mendakan sadaya inpormasi anu anjeun milarian ngeunaan Jerman sareng basa Jerman dina forum kami.

- 1 Juli 2008: 11:33
Kaşüstü
Pamilon

Pertama kali Kuring keur muka topik, hayu hayirlisi.
Di dieu yapalim I ilahar prakték saeutik.
Sadaya jelema bisa ilubiung. Jalma anu diajar Jerman dina subjek hadé.
Ngawartosan Teu sangka:

Türkce kalimah pikeun jadi ditulis. Responden mun cevirecek.v anggota Jerman tina kalimah nu katuhu sanggeus türkce pikeun nambahkeun kalimah anyar.
Kuring gé masihan conto.

Kalimah munggaran: Cuaca Kumaha?

- 2 Juli 2008: 11:38
Kaşüstü
Pamilon

Heute habe ich viel gegessen.

Sabaraha jalma bakal sumping?

Catatan kaki: Bist du gut hartosna janten pinter dina hal (conto sakola). Tapi dina hal moral atanapi kaséhatan, aya anu naros: Geht es dir gut?
- 2 Juli 2008: 12:14
jentzsch2
Pamilon

Heute habe ich viel gegessen.

Sabaraha jalma bakal sumping?

Catatan kaki: Bist du gut hartosna janten pinter dina hal (conto sakola). Tapi dina hal moral atanapi kaséhatan, aya anu naros: Geht es dir gut?

Wie viel Jalma wird kommen?

Naha anjeun damel homeworks anjeun?

Waleran kanggo catetan kaki: Nuhun kana koreksina. Kuring henteu yakin ogé ..
- 2 Juli 2008: 12:33
a_ysch ka
Pamilon

Hast du deine Hausaufgaben gemacht?

Dimana anjeun badé angkat liburan?
- 2 Juli 2008: 12:36
kasalametan
Pamilon

Wohinn fährst du im Urlaub.

Naha anjeun resep inspirasi anjeun
- 2 Juli 2008: 12:45
a_ysch ka
Pamilon

Liebst du deinen Ehemann / deine Ehefrau?

Rék kawinan naon anu anjeun pikahoyong_?
- 2 Juli 2008: 13:57
di ataza
Pamilon

Naha für eine Hochzeit willst du?

Naha anjeun resep masak?
- 2 Juli 2008: 15:34
kasalametan
Pamilon

gefallt ihnen kochen

naha anjeun resep hirup
- 2 Juli 2008: 16:59
a_ysch ka
Pamilon

gefalt dir das Leben?

Naon anu anjeun pikahoyong nalika anjeun dewasa?
- 2 Juli 2008: 18:50
Kaşüstü
Pamilon

Was will du du werden, wenn du groß bist? / Naha willst du später mal werden?

Sakola dimana anjeun angkat?
- 3 Juli 2008: 07:49
kasalametan
Pamilon

Dina welche Schule gehst du?

anjeun angkat ka kelas mana
- 3 Juli 2008: 22:17
a_ysch ka
Pamilon

di welcher Klasse studierst du?

iraha anjeun bakal lulus

(henteu yakin éta leres)
- 4 Juli 2008: 11:00
jentzsch2
Pamilon

Wann wirst du abschluß machen?

Kuring putus sakola, tapi kuring hoyong teraskeun di Jerman.
- 4 Juli 2008: 12:02
a_ysch ka
Pamilon

ich verliesse die uni aber möchte di deutschland weitermachen ..

tiasa anjeun lereskeun abdi
- 4 Juli 2008: 16:45
Kaşüstü
Pamilon

Hayu urang lereskeun anu salah heula

Wann wirst du Abschluss moal machen Wann wirst deinen abschluss machen
Ich verliesse… degilde Ich habe maot schule Verlassen aber möchte di Deutschland weitermachen.

Tarjamahan:
Können Sie meine Fehler korrigieren?

Éta hujan pisan dinten ieu.
- 4 Juli 2008: 16:53
idas
Pamilon

Es hat heute viel vardgnet