Jerman di dokter - Forum Almancax

Wilujeng sumping di forum ALMANCAX. Anjeun tiasa mendakan sadaya inpormasi anu anjeun milarian ngeunaan Jerman sareng basa Jerman dina forum kami.

- 9 Juli 2007: 22:10
jeruk
Pamilon

ich muss einen arzt aufsuchen.
(Abdi kedah ningali dokter)

ich fühle mich gar nicht wohl.
Abdi henteu séhat.

sie mir einen guten arzt empfehlen?
(Dupi anjeun kersa nyarankeun abdi dokter anu saé?

Wo wohnt er?
(di mana manéhna cicingna?)

wann hat er sprechstunde?
(iraha waktuna pamariksaan?)

ich fühle mich sehr schwach.
Abdi ngaraos pisan laun.

es ist mir heute gar nicht Gut.
Abdi henteu saé dinten ayeuna.

ich habe mich erkeltet.
(I mibanda tiis a)

der hals tut mir weh.(Tikoro abdi nyeri.)

ich habe
(aya nyeri mah)

ich habe fieber.
(Abdi ngagaduhan muriang)

ich habe mir den magen verdorben.
Beuteung mah rusak.

ich habe rücken schmerzen.
Kuring balik deui nyeri.

ich habe verdaungsbescwerden.
(salah ancur)

das atmen fellt mir schwer.
(Abdi gaduh kakurangan napas)

Kuring geus husten.(batuk)

ich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
Sirah kuring, beuteung mah, nyeri lambung.

ich bin dipidaya und habe mir den arm verrenkt.(I murag sareng abdi gaduh panyabutan dina panangan abdi)

kadek bein ist gerbrochen.
Suku abdi rusak.

ıch habe keinen napsu.(Abdi teu gaduh napsu.)

seit drei tagen habe ich nichts gegessen.
Abdi henteu acan didahar salila tilu dinten.

éta darf ich essen?
(naon bisa kuring tuang?)

wie oft soll ich diese arznei nehmen?
(Sakumaha seueur kali dintenna abdi kedah nyandak ubar ieu?)

kunaon atuh?
(Dupi abdi kénging ngaroko?)

- 4 Pebruari 2009: 13:56
hasan27
Pamilon

vor oder nach dem Mahlzeiten: Sateuacan atanapi saatos tuang.
- 22 Pebruari 2009: 00:37
hasan27
Pamilon

Ich vertrage maot Hitze nicht.
(Abdi henteu tahan panas-kuring beuki parah-)
- 23 Pebruari 2009: 21:59
entong sono
Pamilon

Doktora gittiginizde ilk önce orada doktor yardimcisi olur[Artz helferin]hemsire.)ilk önce karsilikli Guten Tag dersiniz.ve görevli kadin, Was kann ich für Sie tun?(sizin icin ne yapabilirim?) ya da, Wie kann ich ihnen helfen?(size nasil yardimci olabilirim?) öncelikle kendini tanitirsin. …… ist mein name.[benim adim ….] Wir haben ein termin. [bizim terminimiz var.] yada, Wir möchten zum Artz. [biz doktora gitmek istiyoruz] yada, Wir möchten zu her ……] [biz bay doktor …… gitmek istiyoruz.] doktor kartinizi verirsiniz.ve görevli hemsire einen moment bitte. [bisaniye lütfen der] yada, ich kucke mal [bi bakayim] Sie kommen gleich dran.[birazdan sira size gelecek] yada, Nehmen sie bitte im vahtet zimmer platz.[lütfen bekleme odasinda bekleyiniz] tesekkür edersiniz.
- 23 Pebruari 2009: 23:37
hasan27
Pamilon

Cok güzel olmus Arkadasim. okey:)
- 5 Méi 2009: 07:12
sevilay-typhoon
Pamilon

Süpersiniz arkadaslar okey:) valla sölemeden gecemicem devamini bekleriz cok yardimci oluyosunuz
- 7 Méi 2009: 08:06
esma 41
Pamilon

Hasan 42 Anjeun ngadamel Wawancara anu saé sapertos biasa.
Tesekkür ederim . okey:)

Telepon aya di kuring.

Mitos anu tiasa dicandak?
(mit wem chiprehe ih?)
Saha kuring ningali?

Leres, Herrn Ali.
(ih möhte gerne herrnAli).
Abdi hoyong pendak sareng Ali Bey.

Sie dina kecap pagawéan ich.
(zii in ih ferb)
Abdi nyambung (ku telepon)

Einen Augenblick, sakedik.
(ditto augenblik, bitte.)
Sadetik, punten.

Haben Sie seine Durchwahl?
(habIn zii zeine durshval?)
Dupi anjeun ngagaduhan nomer tihang?

Könnte er zurück rufen?
(könte er zürük ruufen)
Dupi anjeun nyauran kuring deui?
- 10 Méi 2009: 20:32
hasan27
Pamilon

Bu güzel paylasim icin bende sana tesekkür ederim Esma… okey:)
- 10 Méi 2009: 21:43
esma 41
Pamilon

Bu güzel paylasim icin bende sana tesekkür ederim Esma… okey:)

Saé kami Oké:)
- 16 Séptémber 2013: 03:07
Asgar07
Pamilon

Abdi gaduh patarosan perkawis dua kasalahan.

Ich bin frei – biriyle beraber degilim manasinda kullanilmiyormu?
Ich habe frei- Kuring terang éta hartosna kuring bébas. Kuring terang naha kuring salah?

sakaligus,

Crankenkassekarte? Atanapi éta versicherungs Rahmat?

Parabotna.
- 22 Séptémber 2013: 10:14
guru
Pamilon

1- ich bin tunggal hartosna anjeun ngan ukur tiasa nganggo sapertos kieu, upami henteu hartosna NOVEL. Éta henteu dianggo pikeun hubungan.

2-ich habe frei biasa hartosna enya kuring sayogi.

3- anjeun tiasa nganggo duanana