> Panglawungan > Kursus-kursus Jerman sarta Base Pangaweruh > Ngagabungkeun 10.000 Jerman -Turkish Kecap-kecap
-
babaturan,
Kuring nampi éta ti mana waé sareng nyiapkeun éta dina Format Excel
sakitar 10.000 I boga daptar kecap-kecap basa Jerman, kecap gawe, kecap sipat jeung sajabana.
Kuring gé masihan 150-200 dina forum sakaligus.
Surélék Alamat ka babaturan anu hoyong ngintunkeun koropakna.
Tapi kuring sieun kecap teu boga artikel.
Program Word Memorization tiasa dianggo sareng rerencangan.
150 munggaran jam gawé
Aal belut
Aas bangké
Ab heute rauche ich nicht mehr Abdi henteu nginum ti dinten ayeuna
ab und zu sakali dina bari, aya kalana
ab jeung zu, selten arazradar
a) krim haseum
ab-)schälen; anjir.: ausziehen; rob ausrauben
ab) wiegen, beurat taxieren
ab) wischen, putzen; (aus)radieren; löschen (Computerdatei) ngahapus (-i)
ab-, ausfallen (Haar) ragrag
ab, seit (Vergangenheit), von ... saprak (ti)
Beuteung, Bauch, beuteung Unterleib
Wilujeung sonten
Abendessen, dahar peuting Abendmahl
pakéan malem Abendkleid
Abendland, Okzident, Kulon kulon, kulon
abendlich magrib
abends soré
abends, immer abends soré
petualangan Abenteuer
abenteuerlich, kühn ngalalana
oke tapi
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bitte Sie! Sawangsulna
Kumaha kabarna? Henteu!
Aber nein, das geht nicht! Henteu, henteu!
Aber pfui, éta denn das? Ngérakeun manéh
aber) jeng! kapuasan!
tapi, jedoch, tapi, tapi
abergläubisch tahayul
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück deui, deui
Abfahrt; beim Flugzeug: Mimitian miang
Abfahrtszeit waktos miang
Tong sampah Abfalleimer
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden ragrag kaluar
Abfallstelle, Mülldeponie TPA
Abflug hiber
timbalan Abgeordneter
abgeschlossen werden, erledigt werden hasilna
abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig; nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt dicap <=> teu dicap
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; Nur Wenige Sayılı
abhängig <=> unabhängig, selbständig gumantung <=> mandiri
abhängig machen, süchtig machen nyieun kecanduan
abhängig sein von pikeun dibeungkeut (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach janten gumantung (-e)
abhängig von <=> unabhängig, gumantung selbständig (-e) <=> bebas (tina)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Treue bakti
Abhilfe schaffen für / bei … manggihan solusi (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; dina bestimmter Weise Stellung nehmen, aufnehmen papanggih (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Jenis; auch: gutaussehende leuweung Frau anak anjing
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung numbness
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Asli aslina
pikeun niiskeun
Abkürzung singketan
Potong kompas Abkürzung (Weg).
ablasen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen runtuhna
Ableben, Tod (höfl.) maot
nolak kaluar tina leungeun
Ablehnung tampikan
pikeun leungit beurat
Palanggan; ngalanggan
abreisen, aufbrechen pikeun set off
abreißen / niederreißen; ngabongkar
Absatz keuneung
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen ninggalkeun
Abscheu, Hass, Widerwille hate
Abschiedsformel di Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) "Kuring nyium panon anjeun!"
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; Kapitél; Bagian macet, bagian (-mi)
abschreiben curang
Abschrift; Seni jeung Weise gambar
Dipasang ku Absender
Absicht, Tujuan rencana
Absicht; Glückskeks niat
absichtlich knowingly / nyaho
mutlak, ganz gewiss, unbedingt leres pisan, lengkep, leres pisan
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug absurd
Lulusan absolén
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; pikeun misahkeun tina abweichen, sich unterschei
nyerep; mun ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, asal Herkunft
Abszess, Eiterbeule, bisul Geschwulst
abtasten, mit der Hand (janten)fühlen pariksa
Kompartemen Abteil
Abteilung, cabang Filiale
lulugu bagian Abteilungsleiter
abtippen ngetik (-i)
abtreiben pikeun ngalakukeun aborsi; ngagugurkeun anak
abtropfen lassen straining cai
abwärts ka handap
abwesend teu sadia
Abwesenheit henteuna
Abwinken nach dem Essen) bisa jadi leuwih
Abzug (bei einer Waffe) pemicu
Giliran Abzweigung
Ach du meine Güte duh Gusti; Wow
Oh Gott! ya Allah
Ach éta, nimm's nicht tragisch"
ahk, ahk
Ach, um Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) oh
Ach, Vergiss Es poho deui
Achselhöhle kelek
acht dalapan
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein meunang dibawa kabur
Achtung Perhatian!
Adam Adam
panambahan; Koléksi sammlung
Adel; Aufrührer, Pemberontakan
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl goodbye (für den Bleibenden), Goodbye (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: wohl oder übel daya teu upaya
Adj.: üblich, gewöhnlich, Adv.: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinär, minderwertig vulgar
Adjektiv dina informasi Eigenschaftswort
Kecap sipat
adler elang
Adliger, Edelmann bangsawan
laksamana laksamana
Alamat upami alamat
Adv.) langsam; leise slowman; lalaunan
Advokat, Anwart, Rechtsanwalt advokat, pengacara
hampura monyét
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang poster
afrika afrika
afrikanisch Afrika
Aya Aegean
Ägäische Meer Laut Aegean
Wewengkon Aegean Ägäisgebiet
Agenda, agenda Notizbuch
agén agén
agénsi
Agentur; agénsi agén
Agresi, serangan Angriff
agrésif, angriffslustig agrésif
Mesir Mesir
agyptisch; Mesir Mesir
ahneln, gleichen, ähnlich sehen pikeun nyarupaan, nyarupaan
sarupa ähnlich
Ähnlichkeit kasaruaan
ahun maple
Aéh Virgo
akademi
Akasia akasia
chord tuning
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, Wohlklang harmoni
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, pasatujuan Konvénsi
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika akordion
surat kiridit
akkurat, genau kat'î, tangtu, bener
akrobat akrobat, akrobat
Aktentasche koper
Aktie, aksi Anteilschein
-
Hatur nuhun pikeun ngabagi Demir…
teruskeun….
aktip aktip, éféktif
Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen aktip
Kagiatan aktivitas (-ği), aktivitas
Aktivität an den Tag legen acara kagiatan
ayeuna ayeuna / ayeuna, up-to-date
aktuelles) Téma aktualitas
akupungtur akupungtur
sistem sora akustik, akustik
Akzent aksen
akzeptiere mich kitu, wie ich bin narima kuring salaku Kami
alarem alarem
alarm (-e)
Albania Albania
albanisch albania
albern, bodo bodo
Albtraum ngimpina, ngimpina
albeum albeum
aljabar aljabar
Aljazair Aljazair
aljazair aljazair
alkohol alkohol, -lu
nginum alkohol trinken
nginum alkohol trinken
Alkohol, Spiritus; mit Alkohol, alkohol alkohol (alkohol); alkohol
alkoholfreie / alkoholische Getränke inuman / inuman
Alkoholiker; Betrunkener mabok
Alkoholische Getränke bekommen mir nicht Gut Alkohol némpél kuring
sakabeh dunya
alle Arten von ..., sagala rupa alle
sadayana sami duanana
alle beide (von bereits erwähnten Sachen); tapi: alle beide Pullover (mit bislang unbekanntem Bezug) duanana; aduh: duanana sweaters
alle beide, alle drei duanana, sadayana tilu
kabéh buku Bücher
alle drei sadayana tilu
alle Hände voll zu tun haben janten sibuk
alle Hoffnung verlieren putus asa / putus asa
alle Rechte vorbehalten sadaya hak ditangtayungan
alle zwei Tage, jeden zweiten Tag unggal poé lianna
alle (s) sadaya
allein, auf eigene Faust ku sorangan
allein, dagegen, sondern tapi, ngan
alleinstehend, ohne Anhang, menschenleer ngalamun
allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets salawasna, salawasna
allen geht es Gut sadayana alus
aller Art sagala rupa
alergi alérgi
sagala rupa variétas
alles (jede Sache) sagalana
alles am richtigen Platz sagalana aya dina tempatna
alles an seinem Platz dina tempatna
alles außer ... sagalana tapi
alles begreifen
alles das gleiche, da ist kein Unterschied sadayana sami / hiji
alles dem Erdboden gleichmachen, keinen Stein auf dem anderen lassen ninggalkeun euweuh batu unturned
alles geriet durcheinander sagalana geus dicampur up
alles di Ordnung, keine bes. Vorkommnisse urutan publik berkemâl
alles läuft planmäßig hal anu bade ogé
Alles wunderbar pelesir pinuh
alles, éta lalaki dina maot Hand nimmt, gelingt
alles, éta übrig bleibt; maot übrig Gebliebenen sésana
allgemein, öffentlich umum, umum
Allgemeinbildung budaya umum
Allgemeinheit; allgemein, öffentlich (Bentuk seltene) amme
Alligator Amérika buaya
allmählich, mit der Zeit, im Laufe der Zeit kana waktu
allmählich, nach und nach, dina kleinen Portionen saeutik-saeutik
Alltag kahirupan sapopoe, hirup biasa, hirup biasa
kasual
alltäglich, gewöhnlich <=> außergewöhnlich biasa <=> luar biasa, mahiwal, mahiwal
amal almosen
Alpen Alpen
alpenveilchen menyan
aksara abjad
Alfabét, alfabét ABC, alfabét
sakumaha als
tumuwuh sakumaha als ... ausgebildet werden ...
als fremd / ungewohnt empfinden strange (-i)
als Gegenleistung dafür dina mulang
als Gruppe, dina Gruppen salaku grup
als ob, gleichsam saolah-olah
als unzureichend ansehen kirang manggihan (-i)
als wäre das nicht genug (saolah-olah éta teu cukup)
als éta arbeitest du? Anjeun damel salaku naon?
als, wenn (temp.) - iraha, - iraha
als, wie, inwiefern kumaha
ogé, das heißt, nämlich kitu
oge, demnach, wenn es jadi ist lajeng
oge, los, auf geht urang datangna on, hayu
handap (Personen) <=> jung sepuh, sepuh <=> ngora
handap werden bigmakmak
handap, ehemalig, kuna <=> neu heubeul <=> anyar
alte Menschen <=> leuweung Menschen jalma heubeul <=> jalma ngora
panti jompo Altenheim
Ngarobah beybaba
Ngarobah (abwertend), lalaki heubeul Grufti
Altere Schwester adina
altern, alt werden, älter werden tumuwuh heubeul, tumuwuh heubeul
Pilihan alternatif
Altertum Antiquity, Antiquity
altertumlich, antik antik
Altwarenhändler toko kadua leungeun
alumunium alumunium
Kami 12. September bin ich geboren I lahir dina twelfth September
am Abend, um maot Abendzeit magrib
am Ausflug teilnehmen gabung perjalanan
am Bahnhof di stasion
am ersten, zweiten usw. hiji dua tilu opat lima genep tujuh dalapan salapan sapuluh
am Fenster, korsi jandela Fensterplatz
am Leben lassen pikeun tetep hirup
am nächsten Tag poé saterusna
am Tag sapoé
Abdi wievielten? bulan naon ayeuna?
Amatir, Liebhaber; Dilettant amatir
Ambos anvil
Ambulanz, Rettungswagen; Lebensretter; Rettungsring lifeguard
ameise sireum
Ameisenhaufen sireum
amin amin
Amérika, Amerikaner, amerikanisch Amérika, Amérika
Amérika; Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika Amérika
Amérika Amérika
Amérika
amonia amoniak
Amnestie, Begnadigung, Straferlass; Vergebung, Verzeihung amnésti
ampere ampere
amputasi
amsel manuk hideung
kantor resmi amt
Amt, kantor resmi di Behörde
Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt; Zona; Taille, Breite, Gürtel, Zona (einer Kugel), wewengkon Gebiet
Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, batur sapagawean Kollege
amusant, unterhaltsam senang
amusieren, belustigen, ergötzen, unterhalten ngahibur
an … ran, gleich nebenan padeukeut
an / zu … gewöhnt sein dipaké pikeun (-e)
momen 4 Stellen 4 di tempat
hiji Blutverlust sterben mun getihan pati
hiji maot Jenis klopfen knocking on panto
hiji einem Stück hiji sapotong
an einem von 3 / 4 Tagen Unggal 3 poé, unggal 4 poé
pikeun ilubiung dina lomba (kompetisi)
an jemandes Stelle sein janten di tempat (tina)
momen Kraft verlieren leungit kakuatan
an Tanah gehen ka darat
an Stärke gewinnen gain kakuatan
hiji Stelle unpassender, ob es passt oder nicht pas di tempat / waktu
hiji weekends Wochenenden
an)nehmen, empfangen, genehmigen; erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; kaufen, sich kaufen, einkaufen; fassen, nehmen; bekommen, meunang eta geura-giru
an-)probieren, versuchen coba
pikeun ngumpulkeun sammeln
an)sehen, erblicken ningali (-i) (ningali)
ngasah pensil seukeut
an) tinimbang statt
Hiji-) gejala Zeichen
hiji, gegen, gegenüber, lega, zu Ungunsten von ngalawan, ngalawan, ngalawan
Analisis analisis (kalayan)
Nganalisis, Untersuchung nganalisis
nganalisis
analysieren, auflösen, zergliedern pikeun nganalisis
nanas nanas
Anarki anarki
Anarkis eleh, anarkis
Anatolia Anatolia
Anatomi, Zergliederungskunst anatomi, struktur awak
cinta adoringly, anbeten, verehren, vergöttern
anbieten, präsentieren; Opfer bringen, einem Höhergestellten etw. nawarkeun schenken
nawarkeun anbieten, serveen
Anblick, Ansicht, Aussehen; Penampilan Schein
teri teri
kaluar tina biru
andauernd lachen seuri
ander-, der / die / das andere (wird wie another, aber auch wie obür gebraucht) other
Andere Seite; andere(r, s); druben; eine Stelle di einiger Entfernung saluareun
anderer als …; außer ... lain (ti)
anderer, anders, sonst; abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück, noch einmal, nochmals deuiTeraskeun…..
andererseits, di anderer Hinsicht di sisi séjén
andersartig disebutkeun
aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen (mit) together, together (with), together
Carita anekdot, banyol
Anekdot; guyonan witz
Anerkennung, pangajén Würdigung
Anfall, Angriff, Serangan nyerang, nyerang
Anfang awal, -ci
anfänglich, anfangs (mimiti) sateuacan
dina awal anfangs
anfangs, früher before (Adv.)
anfangs, zu Mimitian di awal
anfassen pikeun nempatkeun leungeun dina (-e)
noél anfassen
anfechten, beanstanden, Einspruch erheben, protestieren
anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, mun zurücklegen, nyieun
nyuhunkeun (-e)
Anfrage, aplikasi aplikasi Ersuchen
Anfrage, Ersuchen, rujukan Anmeldung
pamér
angeblich verbal, disebutna
Angebot na Nachfrage suplai jeung paménta
angebracht, am rechten Ort, passend; (Gen.) anstelle von in situ
angekettet dipasung
Angel(haken) fishing rod
Angelegenheit, Vorfall, Ereignis; Tat, acara Straftat
angemessen sein, würdig sein janten pantes (-e)
angenehm) kühl, frisch cool
angenehm, net; hübsch <=> unangenehm pikaresepeun <=> teu pikaresepeun
angepast an, integriert dina cocog (-e)
angewandt; mit praktischen Übungen dilarapkeun
angezündet werden, verbrannt werden bisa dibeuleum
Angina angina
angreifen, überfallen, befallen pikeun nyerang (-e)
Angriff, serangan Überfall
Angst einjagen nyingsieunan
Angst, sieun Schrecken
angstlich, furchtsam; Feigling pengecut (-agai)
anhalten (trans.), zum Stehen bringen, stoppen eureun
anhängen; pikeun masang einsetzen, montieren, befestigen, dranmachen, installieren
Anhänger; Glied, anggota Mitglied
Anis anis
Anisschnaps raki (altinbas raki, club raki)
Ankara Ankara
ranté tina survey
Anklage, tuduh Beschuldigung
Anklage, Klageschrift dakwaan
anklagen, beschuldigen, nuduh, nuduh
ankleben, némpelkeun aufkleben
ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen anjog (-e), anjog (-e)
ankotzen, bosen jeung bosen ku hal
pikeun tanda ankreuzen
Ankunft datangna, datangna
Ankunftszeit waktos datangna
Ankunftszeit datangna / waktos datangna
ngawartosan, ngumumkeun ti ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkun
Anlage, fasilitas Einrichtung
Anlage, taman Garten
Anlass sein für, nach sich ziehen können, möglicherweise bewurken make way (-e)
anlegen (Geld); pikeun deposit hinlegen
Anmeldung, Buchung, Registrierung, pendaptaran Eintragung
Deukeut ka Annäherung
asumsi Annahme
Annahme; Aufnahme; Narima katampi
Annahme; Islam. canonische Vorschrift farz
annehmbar, akzeptabel cocog, bisa ditarima
annehmen, akzeptieren; aufnehmen pikeun nampa (-i)
annehmen, glauben, vermuten mikir, mikir
annehmen; Ragrag ti setzen, dass nganggap
annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren ngabolaykeun, nungtungan
Annullierung dibolaykeun
anonim anonim
anonim, ungenannt anonim
anonymer Surat unsigned singket
abnormal abnormal
abnormal; außergewöhnlich abnormal, -li
anpassen; frei erfinden, phantasieren make up
adaptasi Anpassung
anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen inflame
Mesin pangjawab Anrufbeantworter
anrufen pikeun telepon (-e), pikeun nyokot; nelepon
nonton anschauen, zuschauen, verfolgen (eine Oper, Konzert jsb.)
anschaulich, bestimmt, deutlich, klar jelas
anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; begreiflich, verständlich, fassbar kaharti
poekeun
Témbongkeun kota ti Ansicht einer Stadt
Ansicht, Meinung, Blick; böser Blick panon jahat
Ansicht, Meinung, Sicht, pendapat Standpunkt
ansonsten; lamun euweuh pesenan
Anstalten machen (kelamin.) Pikeun nanganan
Anstalten machen, sich nähern handlelemek
Anstand, Ehrlichkeit kajujuran
anständig (Adv.) kawas lalaki
anständig, ehrenhaft jujur (ness)
anstatt zu, anstatt dass – ka tempat, – ka tempat, – ka mana indit
Anti-Aids-Campagne ngalawan AIDS
jawaban Antwort
Antwort auf Wilujeng sumping) kami mendakan anjeun wilujeng sumping
Antwort hamil, (be-) anworten ngajawab / ngajawab, ngajawab, ngajawab (-i)
antworten, beantworten, entgegnen, erwidern pikeun reply
Anvertrauen, anvertrautes asam urat; Gepäckaufbewahrung dititipkeun
Anweisung sirkular
anwenden, dina maot Praxis umsetzen ngalaksanakeun
Anwendung, Praxis, praktische Durchführung aplikasi
anwesend, vorhanden hadir (-du)
Nomer Anzahl
tanda anzeichnen, ankreuzen
anziehend, pikaresepeun pikaresepeun
Anzug suit
Anzug suit
Anzug, jas Hosenanzug
kaduruk ti anzunden, verbrennen, anmachen
Apfel apal
Apfel pflücken picking apel
Aphrodisiacum aphrodisiac
Apostroph, Auslassungszeichen apostroph
Apostrof, Auslassungszeichen; Koma koma
apoték apoték
Apoteker apotéker
Apparat, Werkzeug, Instrumen; ugs.: alat sirit
napsu
napsu; Nafsu, Wunsch; Wille kahayang
appetitanregend appetizing
appetitlich, schmackhaft, wohlschmeckend nikmat
applaudieren, Beifall spenden keprok, ngahargaan
Keprok, keprok Beifall
aprikot aprikot
april april
akuarium akuarium
Araber, Neger Arab
Arab Arab
arabischer Abstammung asal Arab
Aramäer (Christengruppe) Syriac
Arbeit(nehm)er worker
Arbeit, Beschäftigung; Beruf; usaha angelegenheit
arbeiten (geistig und korperlich); mit verkürztem Infinitiv im Dativ (“ngajar”): sich bemühen (um) zu study
pagawe arbeiter, worker
Arbeiterschuh; Springerstiefel, pos Militärstiefel
Arbeitgeber dunungan
Arbeits- / karya Aufenthaltserlaubnis / idin tinggal
arbeitsfreie festage libur
Arbeitskollege batur sapagawean
Arbeitskollege, Klassenkamerad batur sapagawean, classmate
arbeitslos pangangguran
arbeitslos werden jadi pangangguran
kauntungan pangangguran Arbeitslosengeld
tempat gawé Arbeitsstelle
Arbeitszeit lembur
jam Bubuka Arbeitszeiten
Arkéologi ArkeologiTeraskeun…..
Arsiték, Baumeister arsiték
Archivgebäude, Urkundensammlung, Urkundenstelle, Dokumentensammlung, Dokumentationsstelle, Arsip Arsip
arene, Kampfplatz adu banteng arena, arena
arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig; leicht; anzüglich, beleidigend, verletzend beurat, solemn
Argéntina Argéntina
arglistig, listig, schlau, gewitzt calakan, calakan
arglistig, listig, schlau, gewitzt; Aas panon licik
Argumen, diagnosis Beweis
Ari aria
Arifes goldener Ring Arife's ring gold = Arife's gold ring
Arithmetic, Rechenkunst arithmetic
panangan <=> reich(haltig) miskin, miskin <=> beunghar
Panangan dina panangan panangan dina panangan
keur indit leungeun dina leungeun, leungeun dina leungeun
panangan; Klinke, Hebel, panangan Griff
pinggel armband
arloji armbandduhr
Armee, tentara Heer
Armee, Heer; soldat soldadu
Pir <=> Reichtum kamiskinan, kamiskinan <=> kabeungharan, kabeungharan
Ambu, Duft seungit
ngatur, ngatur, arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten
sombong, dunkelhaft, anmaßend, hochnäsig sombong
sombong; Besserwisser sombong
Arsch burit
Art und Weise, Modus, Gaya gaya
Seni, Urut jenis, jenis
Seni, Weise, Bentuk inohong
Arteri, Pulsader, arteri Schlagader
Artichocke artichoke
Arzneimittel, Medizin pharma
Dokter Arzt, dokter
prakték Arztpraxis
janjian dokter Arztermin urang
aceuk
lebu lebu
Aschenbecher asbak
Aschenputtel cinderella
Asia Asia
Aspal, aspal Erdpech
aspirin aspirin
assimilieren, sich zu eigen machen assimilate
asisten asisten
Ast, Zweig; Fach, cabang Berufszweig
asma asma
astrachan astrakhan
Astrologi, astrologi Sterndeutung
Astronot, angkasawan Kosmonaut
Astronot, Weltraumfahrer astronot
Astronom, astronom Sternforscher
astronomi astronomi
Astronomie, Himmelskunde, astronomi Sternkunde
suaka suaka
pamundut suaka Asylantrag
Atelier, Studio
Atem napas, napas (-gu)
Atem, Hauch engapan, engapan
atemlos, außer Atem sein, keuchen janten kaluar tina napas
atemlos, außer Atem, keuchend panting, kaluar tina napas
Atemnot haben, japsen bakiak
äterer Bruder lanceukna; lanceukna
Atheismus, Gottesleugnung irreligion
Athiopian Abyssinia
Atlét, atlét Sportler, atlét
Atlantischer Ozean Samudra Atlantik
atmen ambekan, ambekan
atmosfir
Atmosphäre, lingkungan Milieu
atom atom
Énergi atom énergi atom
Atomkrieg perang atom
Atomzeitalter umur atom
Attaché attaché
atraksi pikaresepeun
auberginengericht)
auch ogé / da; genius
auch, ebenfalls, gleichfalls oge, oge, da, genius
oge: schlitzohrig parah
auf Band nehmen ka banda
Auf dein / Ihr Wohl! pikeun kaséhatan Anjeun
auf dem ganzen Weg sapanjang jalan
auf dem kürzesten Weg jalan paling pondok
auf dem Landweg, via Landstraße ku jalan
auf dem Markt ist viel los Pasar rame teuing
auf dem Rost gebraten, gegrillt zizz
auf dem Rücken / Bauch deui / luhur awéwé
auf dem Rücken / Bauch liegen supine / ngagolér
auf den Boden werfen buang ka taneuh
Auf den ersten Blick dina glance kahiji
auf den Geschmack kommen, Geschmack mendakan kanikmatan (-in)
auf den Hintern murag
auf den Preis aufschlagen bei … ngangkat (-e)
auf der rechten / linken Seite di sisi katuhu / kénca
auf der Reise dina perjalanan
auf derselben Wellenlänge, gleichgesinnt kawas pikiran
Auf maot andere Seite, nach drüben sakuliah
auf maot Bremse treten ditunda rem
auf maot Jagd gehen indit moro
auf maot Leiter steigen naek tangga
auf maot Saraf fallen / gehen
auf maot Wange kussen nyium pipi
auf diese Weise sahingga, ku cara kieu
auf diesem Fachgebiet di wewengkon ieu
Auf diesem Gebiet habe ich Erfahrung. Kuring boga pangalaman dina hal ieu.
auf dieser Grundlage dina dasar ieu
auf ein Jenis aufpassen ngajaga anak
auf einen Baum klettern pikeun naék tangkal
auf einen Baum klettern naék tangkal
Auf einen Blick di glance a
Auf einen Blick di glance a
uih etw. bestehen / beharren keukeuh (-e)
uih etw. stolz sein janten reueus (sareng)
auf frischer Tat ertappt werden bray beureum leungeun
auf Gut Glück untungna
auf gütlichem Wege regeln sweeten up
auf halbem Wege satengah jalan
auf halbem Wege satengah jalan
Auf Ihr Wohl! Auf Ihre Gesundheit! Hatur nuhun! / Pikeun kaséhatan Anjeun!
auf menschliche / menschenwürdige / anständige Seni manusiawi
auf mich zu nuju kuring
auf nüchternen Magen dina hiji burih kosong
auf Raten di cicilan
auf Reisen sein keur iinditan
auf Schritt und Tritt per hambalan / di awal
auf Schwierigkeiten stoßen sapatemon kasusah
auf seinen eigenen Namen dina ngaranna sorangan
auf Seite dreizehn kaca tilu belas
auf Teilzahlung kaufen pikeun nampa di installments
auf und ab hiji handap, hiji luhur
Auf Wiedersehen Wilujeng!
auf zwei Kontinenten dina dua buana
auf zwei Seiten dina dua sisi
auf zweierlei Weise, auf 2 Arten 2 cara
auf-)stellen, errichten, bilden, bauen, (jadi)greğen, (Bett) machen; pamasangan; (Zelt) aufschlagen, pikeun ngadegkeun
aufbrechen, mit Gewalt öffnen; zwingen, nötigen (jmdn. zu etw.) maksa (-i -e)
Aufenthalt, sési Sitzung
auffallend ostentatious
auffassen, wahrnehmen pikeun ngarasa
Auffassung, persepsi Wahrnehmung
nyegerkeun
Aufgabe, Pflicht, PR Dienst, tugas, tugas
aufgeben, sich ergeben, kapitulieren, sich stellen pasrah
aufgeben, von etw. abkommen, annullieren; verzichten auf nyerah (tina), ngabatalkeun (tina)
aufgehen; Wieder zu sich kommen, wieder zu Bewusstsein kommen, wieder zur Besinnung kommen
aufgelöst, auseinandergegangen, durcheinandergeraten sumebar
aufgeregt, nervös; spannend bungah
aufgeweckt, wach(sam), rege, klug; ugs.: sich überlegen fühlen (neg.) hudang
aufgrund, anlässlich; folglich, ogé kituna
aufhängen ngagantung dina gantungan
aufhängen ngagantung, -ar (-e)
Nuhun beusi pikeun babagi. Abdi ngahargaan lamun anjeun bisa ngirimkeun kuring berkas lengkep. Wasalam ..
Abdi ngagaduhan surat, hatur nuhun
halo, anjeun tiasa ngintunkeun abdi koropak lengkep salaku e-mail?
hatur nuhun
Hei, katumbiri,
Abdi bakal ngirim anjeun alamatna e-mail.teruskeun….
aufkochen lassen, abkochen, kochen (trans.) masak, kulub
auflaufen, terdampar pikeun kandaraan
ngalembereh auflosen
aufmerksam, wijaksana feinsinnig
aufmerksam, vorsichtig, sorgfältig (Adv.) <=> unaufmerksam, unvorsichtig taliti / taliti <=> cuek
Aufmerksamkeit erregen nangtung kaluar
aufmuntern pikeun ngahibur (-i)
aufpassen pikeun nengetan (-e)
aufräumen, Hausputz machen pikeun ngabersihan
aufräumen, di Ordnung bringen; einsammeln; pflücken; versammeln; ngumpulkeun panambah
Aufregung, Erregung; Begeisterung pikagumbiraeun
pikeun ngatur aufreihen, geordnet aufstellen
aufrichtig, ehrlich, innig, vetraut ikhlas
pikeun busa aufschäumen
aufschließen pikeun muka kalayan konci
Aufsehen erregen wollen, angeben pamer
Aufseher, Führer, kolektor tikét Schaffner
Aufstand pemberontakan
gugah
auftreten (Teater) pikeun muka panggung
hudang hudang
mawa kaluar aufwerfen, zur Sprache bringen
Aufzug, Fahrstuhl, Angkat lift
mata ajig
Augenblick, Moment moment
Augenbraue alis
augenscheinlich, ersichtlich, offenbar belli
augenscheinlich, ersichtlich, offenbar; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar, bezeichnend evident, atra
agustus agustus
aus Allen Wolken murag ngajempolan
aus dem Deutschen übersetzen narjamahkeun tina basa Jerman
aus dem fenster schauen neuteup ka luar jandela
aus dem Gefängnis entlassen werden kaluar ti panjara
aus dem Haus gehen pikeun kaluar ka jalan
aus dem Kopf, aus dem Gedächtnis sirah
aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzen narjamahkeun tina Turki ka Jerman
aus den Fingern saugen, aus der Luft greifen buang kaluar
aus der Luft gegriffen, frei erfunden fabrikasi
aus der Nähe deukeut
aus der Tasse trinken inuman tina cangkir
aus der Wunde fließt Blut getih ngalir tina tatu
aus dir wird nichts werden anjeun moal bisa jadi lalaki
aus einem unbekannten, unbestimmten Grund pikeun alesan kanyahoan
aus einer Mücke einen Elefanten machen ngarobah kutu jadi onta
aus Gesundheitsgründen alatan kaséhatan
aus Gewohnheit habitually / kaluar tina kabiasaan
aus Leibeskräften dina gaya pinuh
aus mir kommt, mir ist nach … zumute inside me …mEk
aus Stahl dina baja
Aus welchem Material?, Aus welchem Grund?, Warum? Timana?
aus Wolle woolen
aus)füllen (mit) pikeun ngeusian (-i) (-e) (kalayan)
aus)leeren, entleeren cum, cum
aus)tauschen, wechseln; pikeun ngarobah
ausbleichen, er-, verblassen, bleichen; Haare: grau werden ka subuh
pikeun nyebarkeun ausbreiten
Ausdauer sabar
Ausdehnung, Dimension, buut
Ausdruck, narasi Ausdrucksweise
pikeun nganyatakeun ausdrücken
ausdrücklich; verständlich; ganz ngalanggar jelas
auseinander gehen, zerstreut werden mun bubarkeun
auserlesen dibédakeun
ausfallen (Strom, Wasser), bakal neukteuk off ti geschnitten
Ausflucht, Vorwand, Ausrede hapunten
perjalanan Ausflug
Ausflug ins Grüne wisata padesaan
Ausfluss ayeuna
ausführlich(e Inpormasi) rinci (inpormasi)
Ausgabe(n), Kosten expense, expense
Ausgang outlet
méakkeun ausgeben
ausgebleicht (Farbe); Gerstenkorn; herpes tiis sores
ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; ansehnlich, eminent, hervorragend, veraltet für: alus alus
kasaimbangan ausgleichen
Penggalian Ausgrabung
aushalten jadi wareg (-e)
aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden siksaan
Ausland peuntas laut
Ausland, Fremde mancanagara, pengasingan
Ausländerfeindlichkeit xenophobia
Auslandsgespräch internasional (telepon) nelepon
Auslandsreise wisata éksternal
pikeun milih auslesen, wählen (ogé: politisch), auswählen, erwählen
ausmachen, auslöschen mareuman (-i)
Ausnahme iwal, iwal ti aturan
Ausnahme- iwal, iwal
ausnahmsweise henteu teratur
knalpot Auspuff
Hapunten di Ausre
ausreichend cukup
ausruhen, ausspannen; istirahat sich erholen (veraltet auch: istirahat)
Aussage, Ausdruck, ekspresi Gesichtsausdruck
ausschauen nach, suchen, aufsuchen, anrufen, vermissen neangan (-i)
Ausschnitt, Dekolletee low-cut
Ausschuss, delegasi Panitia, panitia
mun muncul aussehen, erscheinen, sich zeigen
Außenhandel dagang asing
Menteri Luar Negeri Außen
Außenseite <=> Innenseite kaluar <=> in
Außenseite, außerer Teil exterior
außer mit Abl.: lian ti
lian ti außer, lian ti éta, iwal (-ci)
außer Betrieb kaluar tina jasa
Éta ausser lian ti anjeun
außerdem salajengna ti éta
außerdem, anderweitig disebutkeun
hatur nuhun, auch hem
iwal außerhalb von
außerordentlich, ganz besonders, erstklassig luar biasa, luar biasa
äußerster, ekstrim(istisch), übermäßig, zu weit gehend ekstrim
Aussicht, bentang Anblick
Aussperrung, Boikot Boikot
ausspionieren pikeun nénjo (-i)
ngucapkeun Aussprache, ngucapkeun
aussteigen bitte! batur bakal turun!
Aussteigen; hinuntersteigen, herabsteigen; landen; turun (ti)
némbongkeun ausstellen
paméran Ausstellung
Ausstieg; Abstieg; Landung; abwärts führender Weg turunan
murid tamu Austauschschüler
Auster tiram
Auster tiram
Australia Australia
australisch Australia
Auswärtiges AMT urusan luar nagri
Ausweg, Abhilfe; Mittel, Heilmittel; Resort Lösung
Ausweglosigkeit, Notlage helplessness
ID / kontrol paspor jeung Ausweis- / Passkontroll
ngapalkeun auswendig(e)
auswendig lernen ngapalkeun, diajar ku haté
auswendig lernen; Garten: Erde memori auflockern
otomatis fahren nyetir / nyetir
mobil fahren nyetir
jalan raya autobahn
beus autobus
Autodidact nyaéta jalma otodidak
Autofähre mobil ferry
supir Autofahrer, supir
automatisch, selbsttättig, zwangsläufig otomatis
Automechaniker montir otomatis
mobil mobil
Autonomie, Selbstgesetzgebung, Selbstverwaltung otonomi
Pangarang Autor, Urheber, Verfasser, Schriftsteller
Axt, Beil, Hacke kampakalamat surélék kuring berkantt35@hotmail.com Abdi ngahargaan eta lamun bisa ngirim eta, hatur nuhun pikeun usaha anjeun, salam pangalusna, karya alus.
Kuring miharep nami-nami dina daptar tiasa dipasihkeun kalayan Artikelleri na. Kamus anu saé sareng manpaatna bakal muncul!
Dear Demir, daptar mikail_akgumus@hotmail.com Kumaha upami anjeun ngirimkeunana ka alamat anjeun sareng kuring nyerat tulisan anjeun dina waktos senggang?
Salam.teraskeun ..
walungan bach
Bach, aliran Flüsschen, tea
Panggang backen
Backenzahn molar
Bäcker tukang roti
Bäcker(ei) tukang roti (maker), tukang roti (maker)
Backgammon triktrak, pan
Backofen, Backstube; oven hochofen
Backstein, Ziegel, bata Ziegelstein
Nyadangkeun-Disket cadangan diskét
Goréng; Badezimmer mandi
Badehose, baju renang Badeanzug
Badekäfer), kecoa Kakerlake, kecoa, bug pemanas
Ngojay dilarang di Baden verboten
baden, ein Bad nehmen keur mandi
mandi di baden, schwimmen
Badesaison usum laut
Kamar mandi Badestube
Anduk mandi Badetuch
bak mandi Badewanne
Bajonett bayonet
Bakteri; baktéri mikroba
baldrian valerian
balkon balkon
bal bal
Bal (Maskenball)
tukang balet tukang balet
balét balét
balon balon
Bambus Inggris tiwu, bamboo
awi awi
cau cau
Band, Streifen; Jalur Fahrspur (-di)
Band, Tonband; sarébu, Streifen band, -di
Perban, perban Verband
Perban, Verband; Allianz, Band, Schnur, Bund, Bündnis, Liga, Verbindung; Weinberg, beungkeut Garten
Serat Bänderriss cimata
Bandit, Räuber, Gewalttäter bandit, bandit
Bandscheibe disc
Bank, Geldinstitut Banka
Bankanweisung, Scheck cek
bankir bankir
Uang Kertas, Schein; bon duit kertas
Banner, Fahne, Bandéra Bandéra, -ğı
mayar kas bar
Bär (auch Schimpfwort, gilt als dumm, ungeschickt) biruang
barbarisch; babari barbar
bares duit tunai Geld
barometer barometer
Baron, Freiherr baron
Barrikade, Verhau barikade
janggot bart
pamayaran sateuacanna Barzahlung
Base, Kusine; Nichte paman
Dasar, Asli, grundlegender, Haupt- asli, -slı
baskét baskét
Bangsat, Mischling; Halunke, Strolch, Flegel bangsat
Batré batré, batré
Batré, Akku, Akkumulator accumulator
Bau (= konstruksi); Gebäude (= wangunan), Struktur struktur
Bau(stelle), Bauplatz, Bauunternehmung konstruksi
Bau, Gebäude; struktur
Bauch, Unterleib, Nabel, Zentrum beuteung
Bauchtanz aufführen beuteung buang
Bauer (Dörfler) patani, tani
Bauer, kandang Käfig
tegalan Bauernhof
Tangkal baum, c
Baum; Tangkal Holz (-ci)
Pasar konstruksi Baumarkt
Baumwolle; Kapas Wates
situs konstruksi Bauplatz
basilus bacillus
jadi) merken; (sich) unterscheiden; wahrnehmen sadar (-in), pikeun bewara (-i)
ngitung be-)rechnen
jadi) wahren, aufbewahren pikeun ngawétkeun
beabsichtigen, maot Absicht haben, vorhaben Tujuan
Beamter, Beamtin (lalaki/awéwé) PNS, pajabat publik
Ngabales beantworten
Becher, cangkir Pokal
Becken (Musik), Zimbel cymbal badag
bedauernswert, panangan (nicht materiell) goréng
keur nutupan
bedeckt katutupan
bedeckt, bewölkt; geschlossen, gesperrt kaluar
Teu kunanaon sacara fisik
cilaka fisik
fisik teu dipikahoyong
bedeuten … maksudna
hartina bedeuten
Bedeutung, Sinn mana
Bedeutung, Wichtigkeit pentingna
Bedingung, kaayaan Voraussetzung, kaayaan
Bedürfnis, Bedarf, Notwendigkeit need (-yacı), syarat, kabutuhan, kabutuhan (-bı)
Bedürfnisse stillen, einen Bedarf decken perlu patepung, a perlu patepung
Sapi) Steak steak
beeidigen, schwören, beschwören sumpah
beeindrucken, Einfluss ausüben auf pangaruh (-i)
beeindruckt sein / werden von meunang emosi (ti)
beeindruckt werden von kapangaruhan (tina)
tungtung (-e)
beenden, abschließen menyimpulkan
Paréntah Befehl, paréntah (-gu)
pikeun mesen befehlen
befehlen, dass ngomongHatur nuhun. Dupi anjeun ngirim ka alamat e-mail kuring?
Kuring miharep nami-nami dina daptar tiasa dipasihkeun kalayan Artikelleri na. Kamus anu saé sareng manpaatna bakal muncul!
Dear Demir, daptar mikail_akgumus@hotmail.com Kumaha upami anjeun ngirimkeunana ka alamat anjeun sareng kuring nyerat tulisan anjeun dina waktos senggang? Salam.Naon ideu anu saé, Pak, upami anjeun kirimkeun ka kami engké, leres?
Halo beusi,
Alamat e-mail kuring: handan_onal@hotmail.com
Hatur nuhun tos ngabagi…bageur pisan…
- Pikeun ngawalon topik ieu Anjeun kudu asup.